Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах | Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Three Men on the Bummel

Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах

Обзор

Роман «Трое в одной лодке, не считая собаки», впервые опубликованный в Англии в 1889 году, до сих пор является непревзойденным образцом английского юмора. Джером Клапка Джером написал эту уморительно смешную историю о трех друзьях, сплавляющихся по Темзе, вдохновленный собственным свадебным путешествием. В эпоху, когда в моде были нереалистичные персонажи, обыкновенные друзья Джи, Джордж и Гаррис стали настоящими героями для английских читателей, принеся книге оглушительный успех. Произведение было переведено почти на все мировые языки, неоднократно экранизировано и адаптировано для различных медиа, повлияв на многих юмористов и сатириков. Помимо своего культурного влияния, роман также способствовал развитию речного туризма и включает продолжение — «Трое на четырех колесах» — о зарубежном велотурне.

Кому подойдёт

• Любители классического английского юмора и сатиры.
• Поклонники литературных произведений, повлиявших на мировую культуру.
• Ценители приключенческих историй о путешествиях и дружбе.
• Те, кто ищет легкое, остроумное и вдумчивое чтение.
• Читатели, интересующиеся классической литературой с возрастным ограничением 16+.

Ключевые особенности

• Сборник включает два знаменитых романа Джерома Клапки Джерома: «Трое в одной лодке, не считая собаки» и «Трое на четырех колесах» (продолжение).
• Культовая классика английской юмористической литературы, впервые изданная в 1889 году.
• Произведение оказало значительное культурное влияние и способствовало развитию речного туризма.
• Издано в твердой обложке, содержит 384 страницы.
• Издательство «Эксмо», серия «Всемирная литература (новое оформление)», год издания: 2025.
• Рекомендуется для читателей от 16 лет и старше. ISBN: 9785042156816.

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog). Three Men on the Bummel

Overview

First published in England in 1889, Jerome K. Jerome's “Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)” remains an unsurpassed example of English humor to this day. Jerome was inspired to write this hilariously funny story about three friends, bored and suffering from imaginary ailments, embarking on a boating trip along the Thames, drawing from his own honeymoon experience. In an era dominated by unrealistic characters, the ordinary and somewhat unremarkable friends J., George, and Harris became genuine heroes for English readers, achieving overwhelming success. The book has since been translated into nearly every world language, adapted multiple times for film, stage, television, and radio, and profoundly influenced numerous humorists and satirists. Beyond its significant cultural impact, the novel also contributed to the development of river tourism and includes its sequel, “Three Men on the Bummel,” detailing their cycling tour abroad.

Who it's for

• Fans of classic English humor and satire.
• Readers who appreciate influential works of world literature.
• Enthusiasts of adventure stories focusing on travel and friendship.
• Those seeking witty, lighthearted, yet thoughtful reading.
• Readers interested in classic literature, suitable for ages 16 and above.

Key features

• Collection features two renowned novels by Jerome K. Jerome: “Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)” and its sequel, “Three Men on the Bummel.”
• An iconic classic of English humorous literature, first published in 1889.
• The work has exerted significant cultural influence and played a role in the development of river tourism.
• Presented in a hardcover format, comprising 384 pages.
• Published by Eksmo, as part of the “World Literature (New Design)” series, publication year: 2025.
• Recommended for readers aged 16 and above. ISBN: 9785042156816.