"Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ " (ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎ Π’ΠΎΠ΄ΠΎΠ») β Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π΄ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΊΠΈΠ½Π°, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ ΡΠΈΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
The "Tibetan Book of the Dead" (Bardo Thodol) is a spiritual guide to the afterlife, helping the soul find liberation. The book contains symbolism and wisdom from Tibetan Buddhism. This edition includes Tibetan and Russian texts, translated by Boris Ostanin and Vladimir Kucheryavkin, complemented by illustrations from Tibetan artists and gold embossing.