By Лаи Вен
Лаи Вен
Действие романа разворачивается в Пекине 1970-х годов, где Лаи растет в небольшой квартире с семьей. Она сталкивается с суровой реальностью жизни в стране, включая ранний конфликт с полицией, который оставляет след на долгие годы. Отец Лаи, переживший трудные времена, учит ее спокойствию, а книготорговец знакомит с идеями, расширяющими ее кругозор. Параллельно Лаи переживает типичные для юности испытания: дружбу, семейные трудности, школьные неудачи и первые любовные переживания. Будучи одаренной студенткой, она поступает в Пекинский университет, где присоединяется к студенческим протестам на фоне назревающих перемен конца 1980-х.
Lai Wen
Set in 1970s Beijing, the novel follows Lai as she grows up in a modest apartment with her family. She confronts the realities of life in China, including an early encounter with the police that has lasting repercussions. Her father, shaped by past experiences, teaches her about resilience, while a bookseller introduces her to new ideas that broaden her perspective. Alongside these influences, Lai navigates the universal experiences of youth: friendships, family challenges, academic struggles, and early romantic entanglements. A gifted student, she attends Beijing University, where she becomes involved in student protests as change begins to stir in the late 1980s.