By ΠΡΡ ΠΡΠ½ΠΈ
ΠΡΡ ΠΡΠ½ΠΈ, 2022
Π Π°ΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΡΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΡΡ ΠΡΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΡΠ°Π³, Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π΄Π°Π»Π° Π½Π°ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ.
Catriona Arney, 2022
Cancer affects nearly all animal species and has impacted humans throughout history. In 'The Rebel Cell,' Catriona Arney reveals the secrets of this formidable disease, showing it's not an external invader but deeply woven into life's fundamental processes. New scientific evidence suggests cancer arises from the same evolutionary changes that allowed humanity to thrive. While evolution enabled us to outsmart our environment, it also empowers cancer to do the same, with our own bodies becoming its 'environment.' Arney, a geneticist and science communicator, explains why our understanding of cancer is often flawed.