Приватный мир суримоно | The Private World of Surimono

Приватный мир суримоно

Ohki Sadako, Haliburton Adam, 2020

Обзор

Этот прекрасный том посвящен японской традиции гравюры суримоно, процветавшей в период Эдо (примерно с 1800 по 1840 год). Суримоно, что в переводе с японского означает "печатные вещи", сочетают в себе сложное искусство и игривую поэзию. Небольшие тиражи и эксклюзивность аудитории позволяли использовать в этих гравюрах роскошные, но утонченные методы обработки поверхности, такие как тиснение и золочение.

Суримоно ценились за ученые аллюзии на литературу и современную культуру. Они продолжают восхищать и озадачивать ученых своими визуальными каламбурами и игрой слов. Изображения варьируются от изящных, домашних натюрмортов до живых виньеток из мира природы, а стихи часто представляют собой беззаботные вариации классической японской формы вака. Книга содержит имена и названия на японских символах кандзи, а также транслитерации и переводы стихов, представленных на гравюрах.

"Приватный мир суримоно" служит важным ресурсом для исследователей японского искусства и истории, а также предлагает широкому кругу читателей понимание этой редкой и новаторской формы печати. Книга раскрывает культурные коды эпохи Эдо, демонстрируя, как художники и поэты использовали суримоно для передачи сложных идей и социальных комментариев.

Кому подойдёт

• Любителям японского искусства и культуры.
• Исследователям истории периода Эдо.
• Коллекционерам гравюр и редких изданий.
• Студентам, изучающим востоковедение и искусствоведение.
• Всем, кто интересуется поэзией и визуальными искусствами.

Ключевые особенности

• Издательство: Yale University Press.
• Автор: Ohki Sadako, Haliburton Adam.
• Язык: Английский.
• Мягкая обложка.
• Количество страниц: 280.
• Год издания: 2020.
• Размеры: 289x241x24 мм.
• ISBN: 9780300247114.

The Private World of Surimono

Ohki Sadako, Haliburton Adam, 2020

Overview

This beautiful volume celebrates the tradition of Japanese surimono prints, which flourished during the Edo period (circa 1800 to 1840). Surimono ("printed things" in Japanese) combine intricate artwork and playful poetry. Their small print runs and exclusive audiences allowed for lavish yet subtle surface treatments, such as embossing and gilding, making each print a unique work of art.

Enjoyed for their learned allusions to literature and contemporary culture, surimono continue to delight and perplex scholars with their visual puns and wordplay. Imagery ranges from delicate, domestic still lifes to spirited vignettes of the natural world. The poems are often lighthearted takes on the classical Japanese waka form, adding another layer of complexity and enjoyment.

With its rich text and scholarly apparatus—including names and titles in kanji characters as well as transliterations and translations of the poems on the catalogued prints—"The Private World of Surimono" serves as a critical resource for scholars of Japanese art and history. It also offers general readers insight into this rare and innovative print form, revealing the cultural codes of the Edo period and demonstrating how artists and poets used surimono to convey complex ideas and social commentary.

Who it's for

• Enthusiasts of Japanese art and culture.
• Scholars of Edo period history.
• Collectors of prints and rare editions.
• Students of East Asian studies and art history.
• Anyone interested in poetry and visual arts.

Key features

• Published by Yale University Press.
• Written by Ohki Sadako and Haliburton Adam.
• Language: English.
• Softcover binding.
• 280 pages.
• Published in 2020.
• Dimensions: 289x241x24 mm.
• ISBN: 9780300247114.