By Шиндлер Мериел
Шиндлер Мериел, 2022, Исторический интерес
Книга рассказывает о мирной жизни в Инсбруке и атмосфере кафе «У Шиндлеров», открытого в 1922 году и ставшего центром культурной жизни Австро-Венгерской империи. С приходом нацистов жизнь семьи была разрушена, члены семьи оказались разбросаны по миру. Автор восстанавливает историю, погружаясь в прошлое своей семьи и историю Австрии XX века, включая Первую мировую войну, падение империи и нацистскую диктатуру. Это повествование о трагических потерях, включая гибель членов семьи в лагерях Терезиенштадт и Освенцим, а также о последующем возрождении и примирении.
Meriel Schindler, 2022, Historical Interest
This book chronicles the vibrant life at the Cafe 'At Schindlers' in Innsbruck, opened in 1922, which embodied the cultural traditions of the Austro-Hungarian Empire. The rise of the Nazis shattered this world, scattering family members across the globe. The author reconstructs their story by delving into her family's past and the tumultuous history of 20th-century Austria, encompassing World War I, the empire's collapse, and Nazi dictatorship. It is a narrative of profound loss, including deaths in Theresienstadt and Auschwitz, ultimately leading to themes of revival and reconciliation.