By Лехчина Яна
Лехчина Яна, 2023
В северных лесах появилось лихо — существо, созданное неизвестным колдуном. Народ охвачен страхом, а среди чародеев нарастает конфликт из-за подозрений в использовании запретных сил. Колдунья Ольжана покидает свой двор, что приводит к беде: чудовище начинает преследовать ее. Спасаясь, она присоединяется к лекарю из ордена охотников на ведьм. Вместе они пересекают страну, пытаясь скрыться от погони, пока чародеи спорят, а лихо рыщет по диким землям. Ольжана осознает, что создатель чудовища стремился лишь посеять смуту.
Yana Lechhina, 2023
A lich, a half-human, half-wolf creature created by an unknown sorcerer, has appeared in the northern forests. The populace is terrified, and discord brews among sorcerers, each seeking to accuse the other of using forbidden powers. Sorceress Olzhana leaves one coven to join another, an act that brings her misfortune. Now, the monster is on her trail. She flees in the wagon of a healer from an order of witch hunters, and together they traverse the country, hoping to escape pursuit. Sorcerers argue while the lich roams the swamps and misty fields. Olzhana realizes she cannot hide from the monster and that its creator's sole desire was to sow chaos.