By Буссенар Луи Анри
Луи Буссенар, 2022
Луи Буссенар, известный французский писатель приключенческих романов, представляет два произведения, рассказывающих о похождениях молодого француза Жана Грандье и его друзей. Действие разворачивается в Северной Америке во времена «золотой лихорадки» и в Южной Африке в период Англо-бурской войны. Романы сочетают захватывающие приключения с историческими фактами и правдоподобными описаниями экзотических мест, от заснеженного Клондайка до жаркой Республики Трансвааль. Издание включает новый перевод романа «Ледяной ад» и отредактированный перевод «Капитан Сорви-голова» с восстановленными фрагментами.
Louis Boussenard, 2022
Louis Boussenard, a renowned French adventure novelist, presents two works chronicling the exploits of young Frenchman Jean Grandier and his companions. The narratives unfold in North America during the Gold Rush era and in South Africa amidst the Anglo-Boer War. These novels blend thrilling adventures with historical facts and vivid depictions of exotic locales, from the snow-covered Klondike to the sun-baked Republic of Transvaal. This edition features a new translation of 'The Icy Hell' and an edited translation of 'Captain Daredevil' with restored passages.