By Ханна Кристин
Ханна Кристин, 2018
В 1974 году тринадцатилетняя Лени отправляется с родителями на Аляску. Ее отец, вернувшийся с войны во Вьетнаме сломленным и озлобленным, получает в наследство участок земли вдали от цивилизации. Поначалу суровая природа и сообщество сильных людей кажутся ответом на их надежды. Однако приближение зимы приносит холод и тьму, преображая отца и превращая семейное приключение в драму. Лени предстоит понять, что Аляска может как спасти, так и погубить, ставя человека перед выбором между жизнью и смертью.
Kristin Hannah, 2018
In 1974, thirteen-year-old Leni moves to Alaska with her parents. Her father, a Vietnam War veteran returning broken and bitter, inherits land far from civilization. Initially, the harsh wilderness and a community of strong individuals seem to fulfill their hopes. However, the approaching winter brings cold and darkness, transforming the father and turning a family adventure into a drama. Leni must learn that Alaska can both save and destroy, forcing people to choose between life and death.