The bragging hare. Зайчишка‑хвастунишка. Книжка для малышей на английском языке с переводом и развивающими заданиями | The Bragging Hare – Bilingual Picture Book with English Text and Russian Translation

The bragging hare. Зайчишка‑хвастунишка. Книжка для малышей на английском языке с переводом и развивающими заданиями

Обзор

Сказка «Зайчишка‑хвастунишка» рассказывает о самоуверенном зайчонке, который в конце концов узнаёт, что гордость приводит к неприятностям. Текст представлен на английском языке с русским переводом на противоположных страницах, что облегчает двуязычное чтение. Яркие иллюстрации делают рассказ живым и удерживают внимание малышей. После истории идут упражнения, позволяющие закрепить новые слова и предложения. Книга предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста и подходит как для домашнего чтения, так и для занятий английским в школе.

Кому подойдёт

• Дети дошкольного возраста (3‑5 лет), начинающие изучать английский
• Ученики младших классов (6‑8 лет), желающие пополнить словарный запас
• Родители и учителя, ищущие двуязычную сказку с упражнениями

Ключевые особенности

• 16 ярких страниц в мягком переплёте
• Двуязычный текст: английская сказка с русским переводом на противоположных страницах
• Развивающие задания после рассказа для закрепления новых слов и предложений
• Входит в серию «В сказочной школе. Книжки для малышей на английском языке» (2021, издательство Учитель)
• Подходит для детей дошкольного и младшего школьного возраста

<hr>

The Bragging Hare – Bilingual Picture Book with English Text and Russian Translation

Overview

The Bragging Hare tells a familiar folk tale about a boastful rabbit who learns a lesson in humility. The book presents the story in English with a Russian translation on the opposite page, allowing children to compare languages directly. Colourful illustrations bring the characters to life and keep young readers engaged. After the narrative, a set of exercises helps children practise the new vocabulary and sentence structures introduced in the story. The volume is intended for preschool and early primary‑school learners and can be used both at home and in classroom English lessons.

Who it's for

• Preschool children (3‑5 years) beginning English
• Early primary‑school students (6‑8 years) expanding vocabulary
• Parents and teachers looking for a bilingual story with practice activities

Key features

• 16 colour pages with softcover binding
• Bilingual text: English story with Russian translation on facing pages
• Includes development exercises after the tale to practise new vocabulary and sentences
• Part of the "Fairy‑tale School: Books for Little Ones in English" series (2021, Publisher Учитель)
• Designed for preschool and early primary‑school children