By ΠΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ
Π Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π·Π°Π΄ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ° Π·Π°ΠΏΡΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: Β«ΠΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΒ». Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΠ»Π΅Π³ ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈΠ½, ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΈΡΡΡΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΡΡΡΡ Π² Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΡΠ°ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π‘ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Ρ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²Ρ?
A perplexing series of murders unfolds in San Francisco as two prominent businessmen are found strangled, each having been sedated. A chilling detail connects both victims: a sinister Latin inscription, 'Delay is not permitted,' etched onto their wrists. Russian detective Oleg Potemkin, brought in to assist with the investigation, discovers that both men had, at different times, commissioned portraits from the same artist. However, the true key to the mystery might lie within the Latin phrase itself, revealed to be the motto of an elite military unit that served in Iraq. Potemkin must delve into a complex case where art and the military history of Iraq become unexpectedly intertwined. Can he uncover the motives and apprehend a perpetrator whose methods are both cold-blooded and calculated?