By Лю Цысинь
Лю Цысинь, 2020, Серия: Sci-Fi Universe
Кризис с трисолярианами продолжается, оставляя человечеству 400 лет до возможного вторжения. Однако угроза полного уничтожения не приводит к объединению землян. Вместо этого сверхдержавы преследуют собственные интересы, а космические флоты обретают независимость от Земли. Чужая цивилизация, значительно превосходящая человечество в развитии, контролирует научно-технические достижения, лишая людей шансов на победу. Исход конфликта зависит от проектов, разработанных лучшими умами планеты.
Liu Cixin, 2020, Series: Sci-Fi Universe
The Trisolaran crisis persists, giving humanity 400 years to prepare for an alien invasion. Despite the existential threat, humankind remains divided, with superpowers pursuing their own agendas and space fleets acting independently. An advanced alien civilization's technological dominance leaves humanity with little hope. The outcome of the conflict hinges on the projects devised by Earth's foremost thinkers.