By Огай Мори
Огай Мори, 2025, Серия: Маскот. Путешествие в Азию с белым котом
В этом сборнике представлены произведения одного из самых популярных авторов Японии, Огая Мори. Основу составляют работы в жанре романтизма, основоположником которого он являлся в своей стране. Также в книгу вошли исторические повести и рассказы, раскрывающие быт и нравы самурайской эпохи.
Среди них — автобиографическая повесть о молодом японце, оказавшемся в Германии по работе. Случайная встреча с танцовщицей приводит к осуждаемой обществом связи, которая осложняется неожиданной беременностью девушки.
Исторические произведения переносят читателя в мир князей и вассалов, где на смертном одре правитель решает судьбу своих приближенных, даруя или отказывая в милости совершить харакири, чтобы избежать родового позора.
Mori Ōgai, 2025, Series: Mascot. Journey to Asia with a White Cat
This collection features works by Mori Ōgai, one of Japan's most enduringly popular authors. It includes pieces in the Romanticism genre, a movement he pioneered in his country. The book also contains historical novellas and stories that offer an encyclopedic glimpse into samurai life and customs.
Among the narratives is an autobiographical novella about a young Japanese man working in Germany. A chance encounter with a dancer leads to a socially condemned relationship, further complicated by her unexpected pregnancy.
The historical works transport readers to the era of feudal lords and their vassals. On his deathbed, a prince grants his loyal retainers permission to perform seppuku, a decision that spares them ancestral shame.