Тайна Хвоинки

Обзор

Тайна Хвоинки рассказывает о ежихе Хвоинке, которая целый день не выходит из дома, вызывая вопрос, что же с ней случилось. Стихи написала всемирно известная шведская писательница Лена Андерсон, а перевод на русский язык выполнил поэт Михаил Яснов. Книга издана в 2018 году издательством «Белая ворона», 24 страницы, твердый переплёт, и сочетает яркие иллюстрации с простыми упражнениями по счёту. Предназначена для детей, которые учатся считать и любят рассматривать картинки, объединяя сюжетное удовольствие с ранним развитием математических навыков.

Кому подойдёт

• Дошкольники, начинающие учиться считать
• Младшие школьники, любящие иллюстрированные книги
• Родители и педагоги, ищущие двуязычную сказку для чтения

Ключевые особенности

• Автор: Лена Андерсон – известная шведская писательница детской литературы
• Перевод на русский язык выполнен поэтом Михаилом Ясновым
• Издание 2018 года, издательство «Белая ворона», 24 страницы, твердый переплёт
• ISBN‑13 9785001140153 (шрих‑код указан)
• Красочно иллюстрированная книга‑раскраска, способствующая развитию навыков счета
• Подходит для детей дошкольного и начального школьного возраста

<hr>

The Mystery of Sprig

Overview

The Mystery of Sprig follows the hedgehog Sprig, who stays indoors all day, prompting the question of what has happened to her. The story is written in verse by world‑renowned Swedish author Lena Anderson and rendered into Russian by poet Mikhail Yasnov. Published in 2018 by Belaya Vorona, the 24‑page hard‑cover edition combines charming illustrations with simple counting exercises. It is intended for young readers who are learning to count and enjoy exploring pictures, offering both narrative enjoyment and early numeracy practice.

Who it's for

• Preschool children beginning to count
• Early primary‑school readers who enjoy picture books
• Parents and educators looking for a bilingual storytelling resource

Key features

• Author: Lena Anderson, internationally acclaimed Swedish children's writer
• Russian translation by poet Mikhail Yasnov
• Published in 2018 by Belaya Vorona, 24 pages, hard cover
• ISBN‑13 9785001140153 (barcode provided)
• Illustrated picture book designed to support early counting skills
• Suitable for preschool and early primary‑school children