By По Эдгар Аллан
Подарочное издание собирает известнейшие страшные рассказы Эдгара По, включая «Чёрный кот», «Падение дома Эшер», «Овальный портрет» и другие, переведённые Константином Бальмонтом, Михаилом Энгельгардтом и Львом Уманцем. Книга украшена оригинальными иллюстрациями культового французского художника Бенжамена Лакомба, которые усиливают мрачную атмосферу рассказов. Включено послесловие Шарля Бодлера, а также биографические и библиографические справки, раскрывающие контекст творчества По. Выпуск 2021 года от издательства «Рипол Классик», в интегральном переплёте, 224 страницы, входит в серию «Коллекция Метаморфозы», возрастное ограничение 16+.
This gift edition presents a selection of Edgar Allan Poe’s most celebrated horror stories, such as “The Black Cat,” “The Fall of the House of Usher,” and “The Oval Portrait,” rendered into Russian by Konstantin Balmon, Mikhail Engelhardt and Lev Umants. The volume is enriched with original illustrations by the celebrated French artist Benjamin Lacombe, adding a vivid visual dimension to Poe’s macabre narratives. An afterword by Charles Baudelaire provides literary context, while biographical and bibliographic notes offer deeper insight into the author’s life and work. Published in 2021 by Ripol Classic, the book features an integral hardcover, 224 pages, and is part of the “Metamorphoses” collection, recommended for readers aged 16 and older.