By Мурлева Жан-Клод
Жан-Клод Мурлева, 2022
На крошечном острове Уэсан, известном своими маяками, Сильвер собирает своих школьных друзей, с которыми не виделся сорок лет. Это встреча, чтобы вновь подышать морским воздухом, поговорить и вспомнить юность. Сильверу предстоит узнать тех, кто когда-то был ему так близок: здоровяка Лурса, изобретательную Люс и свою первую любовь Мару. Но главное – узнают ли они его самого?
Jean-Claude Murciaux, 2022
On the tiny island of Ushant, famous for its lighthouses, Silver invites his old school friends for a reunion after forty years apart. It’s a chance to breathe the sea air, talk, and reminisce about their youth. Silver must recognize those who were once so close to him: the robust Lurs, the inventive Luce, and his first love, Mara. But the crucial question remains: will they recognize him?