By Шафак Элиф
Элиф Шафак
В XIII веке в городке Конья странствующий дервиш Шамс Тебризи проповедует «сорок правил религии любви». Его учение о любви, где огонь души влюбленных заставляет вселенную кружиться иначе, вызывает ненависть у тех, кто боится перемен. Спустя столетия, в наши дни, литературный агент Элла Рубинштейн получает рукопись, действие которой происходит в те времена. Погружаясь в историю, Элла начинает чувствовать связь с автором и героем романа, что кардинально меняет её собственную жизнь.
Elif Shafak
In 13th-century Konya, the dervish Shams of Tabriz preaches the "forty rules of love," where the soul's fire makes the universe spin differently, inciting hatred in those who fear change. Centuries later, in the present day, literary agent Ella Rubinstein receives a manuscript set in that era. As Ella delves into the story, she feels a connection to the author and the novel's protagonist, profoundly altering her own life.