Π‘ΠΎΠ½ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅. Π£ΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ 1
Π¦Π°ΠΎ Π‘ΡΡΡΠΈΠ½Ρ | 2025 | Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ-ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈ
ΠΠ±Π·ΠΎΡ
Β«Π‘ΠΎΠ½ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Β» β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ
Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ
ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ°Ρ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΠΎΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ.
ΠΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ
- ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ.
- Π’Π΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Ρ
ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ.
- Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ.
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ
- ΠΠ΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°.
- Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
- ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΠ»ΠΎΠ².
- ΠΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ 1 ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
- ΠΡΠ³ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°, 128 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ.
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ: ΠΠ‘Π’, 2025 Π³ΠΎΠ΄.
<hr>
Dream of the Red Chamber. Level 1
Cao Xueqin | 2025 | Series: Easy Chinese Reading
Overview
"Dream of the Red Chamber" is one of China's four great classic novels, first published in the 18th century. The work intertwines mythology and reality, telling the story of the young man Bao Yu, transformed from a magical stone, who seeks to experience earthly joys and sorrows. The novel chronicles the life of Bao Yu and his family.
Who it's for
- Beginners learning the Chinese language.
- Individuals looking to start reading books in Chinese.
- Readers interested in classic Chinese literature.
Key features
- Adapted text of the novel.
- Includes the original Chinese text.
- Features a translation and a vocabulary of new words.
- Designed for language learning Level 1.
- Softcover, 128 pages.
- Publisher: AST, 2025.