Сон | Dream

Сон

Обзор

Тонкая, пронизанная аллюзиями литературная фантазия рассказывает о вымышленном происхождении одного из самых известных музыкальных произведений — «Адажио Альбинони». Считается, что в XX веке итальянский музыковед Ремо Джадзотто воссоздал его из фрагментов опусов барочного композитора‑скрипача Томазо Альбинони, однако истинный автор остаётся неизвестным, а воздействие музыки на сердца людей необъяснимо. Книга заставляет задуматься о невидимых, но прочных связях древних природных сил и волшебного искусства мелодий, рождающихся в человеческой душе. Автор А. Лавруша, филолог и переводчик, пишет для широкого круга ценителей музыки, загадочных историй и хорошего русского языка.

Кому подойдёт

• Читатели от 12 лет, интересующиеся музыкой и её историей
• Любители литературных произведений, сочетающих тайну, историю и философию
• Студенты и исследователи, изучающие барочную музыку и её культурный контекст

Ключевые особенности

• Автор: А. Лавруша, филолог и переводчик со шведского и английского
• Год издания — 2014, издательство «Гриф и К», 112 страниц, твердый переплёт
• ISBN 9785853880733, язык — русский, возрастное ограничение 12+
• Литературная фантазия, раскрывающая тайну создания знаменитого «Адажио» Томазо Альбинони
• Сочетание музыковедения, барочной истории и философских размышлений о природе искусства

<hr>

Dream

Overview

A delicate, allusion‑rich literary fantasy recounts the imagined birth of one of the most famous musical pieces – the "Adagio Albini". The work is said to have been reconstructed in the twentieth century by Italian musicologist Remo Giadotto from fragments of baroque composer‑violinist Tommaso Albini’s oeuvre, yet its true creator remains unknown and its emotional power unexplained. The book invites readers to contemplate the invisible but firm links between ancient natural forces and the magical art of melody that arises from the human soul. Written by philologist and translator A. Lavrusha, it is aimed at a broad audience of music lovers, mystery‑seekers and admirers of refined Russian prose.

Who it's for

• Readers aged 12 and older who enjoy music‑related narratives
• Fans of literary fiction that blends history, mystery and philosophy
• Students and scholars interested in baroque music and its cultural context

Key features

• Author: A. Lavrusha, philologist and translator from Swedish and English
• Published in 2014 by Grif i K, 112 pages, hardcover
• ISBN 9785853880733, Russian language, suitable for readers 12+
• Literary fantasy that explores the mysterious creation of the famous Adagio by Tommaso Albini
• Interweaves musicology, baroque history and philosophical reflections on art and nature