By ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ
ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ², 2024, ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ (ΠΌΡΠ³ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°)
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ "Π‘ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉ" (1930) β ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ "Ρ" ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°. Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π·ΡΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² 1930β1935 Π³Π³. ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π² 1938 Π³.
Vladimir Nabokov, 2024, Nabokov Corpus (Paperback)
Written in Berlin, "The Observer" (1930) is one of Vladimir Nabokov's most enigmatic and witty Russian works, showcasing the core original traits of the writer's mature style. According to one interpretation, the protagonist of this metaphysical detective story, finding himself outside his usual circumstances, begins to perceive reality and his own self through the lens of otherworldly experience. Reality no longer seems immutable. The twelve stories selected by Nabokov were written between 1930 and 1935 and are arranged in the author's preferred order. This edition reproduces the composition of the author's collection published in Paris in 1938.