By Рэй Брэдбери
Рэй Брэдбери, 2023
1949 год, Венеция, Калифорния. На фоне заброшенных аттракционов и опустевшего кинотеатра происходит загадочное убийство. В затопленной львиной клетке обнаружено тело. Это первое из череды смертей, которые, по мнению большинства, никак не связаны между собой. Однако детектив Элмо Крамли и молодой писатель начинают подозревать неладное. Этот роман – дань уважения классическим детективам и голливудскому нуару.
Ray Bradbury, 2023
Venice, California, 1949. Amidst dismantled amusement park rides and a shuttered pier theater, a body is found in a flooded lion cage. This is the first of many deaths, with no apparent connection between them. Detective Elmo Crumley, alongside a young writer, begins to suspect a link. This novel pays homage to hardboiled detectives and classic Hollywood noir.