Сказки | Fairy Tales

Обзор

Сборник знаменитых сказок Джозефа Редьярда Киплинга в переводе Корнея Чуковского — идеальный выбор для детей, только начинающих читать. Книга знакомит с любимыми персонажами: Кошкой, которая гуляла сама по себе, Китом с необычной глоткой и Носорогом с толстой шкурой. Иллюстрации художницы Кати Шумковой добавляют сказкам яркости и образности. Крупный шрифт с ударениями и удобный формат делают чтение лёгким и увлекательным процессом.

Кому подойдёт

• Детям от 5 лет, осваивающим самостоятельное чтение
• Родителям, ищущим развивающие книги для дошкольников
• Любителям классической английской литературы в русском переводе

Ключевые особенности

• Перевод Корнея Чуковского — известного русского поэта и переводчика
• Иллюстрации Кати Шумковой в яркой пастельной технике
• Крупный печатный шрифт с ударениями для начинающих читателей
• Твердая обложка и 80 страниц прочного формата
• Серия «Я читаю сам!» от издательства АСТ
• Год издания: 2018

Overview

A collection of Joseph Rudyard Kipling's famous fairy tales translated by Korney Chukovsky, designed for children learning to read. The book introduces beloved characters like the Cat Who Walked by Himself, the Whale with an unusual throat, and the Elephant with thick skin. Illustrations by artist Kati Shumkova bring the stories to vivid life. Large print with stress marks and a user-friendly format make reading an easy and engaging experience.

Who it's for

• Children aged 5+ learning to read independently
• Parents seeking educational books for preschoolers
• Fans of classic English literature in Russian translation

Key features

• Translated by Korney Chukovsky, renowned Russian poet and translator
• Colorful pastel illustrations by artist Kati Shumkova
• Large-print text with stress marks for early readers
• Hardcover edition with 80 pages of durable paper
• Part of the «I Read by Myself!» series by AST Publishing
• Publication year: 2018