By Дрюон Морис
Морис Дрюон
«Сильные мира сего» — значительное произведение Мориса Дрюона, известного также по саге «Проклятые короли». Этот роман-трилогия погружает читателя в закулисье современного общества, рассказывая о закате влиятельной династии финансистов и промышленников начала XX века во Франции. В центре сюжета — семья, чьи члены обладали огромным состоянием и родственными связями с французской знатью, но не находили мира и счастья. Роман был успешно экранизирован с Жаном Габеном в главной роли, войдя в золотой фонд мирового кинематографа.
Maurice Druon
"The Powers That Be" is a significant work by Maurice Druon, also known for his "Accursed Kings" saga. This novel trilogy delves into the behind-the-scenes of modern society, chronicling the decline of a powerful dynasty of financiers and industrialists in early 20th century France. The story centers on a family whose members possessed immense wealth and connections to French nobility, yet found no peace or happiness. The novel was successfully adapted into a film starring Jean Gabin, becoming a classic of world cinema.