US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Дзюбак Эмилия , …
Дзюбак Эмілія, Відмарк Марцін 2025
Разважаеце, ці не завесцi сабе робата? Браты Рутгер i Вальтар жывуць разам. Рутгер — вынаходца. Аднойчы ён стварае Памагатара, каб той прыбiраў дом, мыў посуд i рабiў iншую нудную работу. Iдзе час, i Памагатар робiцца ўсё разумнейшым. Занадта позна Рутгер i Вальтар разумеюць, што Памагатар стаў празмерна эфектыўным… Вядомы шведскі пісьменнік Марцiн Вiдмарк напiсаў гiсторыю пра жаданне атрымаць нешта, што пазней можа аказацца не такім ужо i патрэбным. Аўтар разважае пра тое, як уплываюць на нас новыя тэхналогii i штучны iнтэлект. Iлюстрацыi намалявала польская мастачка, уладальнiца мноства прэмiй i ўзнагарод Эмiлiя Дзюбак.
Martin Vіdmark, Emіlіya Dzyubak 2025
Are you considering getting a robot? Brothers Rutger and Valtar live together. Rutger is an inventor. One day he creates a Helper to clean the house, wash dishes and do other boring work. As time goes on, the Helper becomes more and more intelligent. Too late, Rutger and Valtar realize that the Helper has become overly effective. The famous Swedish writer Martin Vіdmark wrote a story about the desire to get something that may not be needed later. The author reflects on how new technologies and artificial intelligence affect us. The illustrations were drawn by the Polish artist, winner of many awards and awards, Emіlіya Dzyubak.