By Терри Пратчетт
Терри Пратчетт, 2017, Серия Tiffany Aching
В книге «Шляпа, полная неба» Терри Пратчетт продолжает рассказ о приключениях Тиффани Болит, юной и отважной героини, осваивающей ведьминское искусство. Тиффани ожидает усердная работа, изучение заклинаний и превращение в настоящую ведьму. Однако, вместо этого ей приходится заниматься рутинными делами, заботиться о других и перехитрить сварливую козу. Неужели в этом и заключается ведьминская жизнь?
Вскоре становится ясно, что все гораздо сложнее. Некая бестелесная сущность начинает преследовать Тиффани, и даже опытная Матушка Ветровоск и шестидюймовые Нак Мак Фигли не могут ей помочь. «Шляпа, полная неба» сочетает в себе юмор и захватывающий сюжет, продолжая историю, начатую в книге «Маленький свободный народец».
Terry Pratchett, 2017, Tiffany Aching series
"A Hat Full of Sky" continues the adventures of Tiffany Aching, the courageous young witch, as she navigates the complexities of magical apprenticeship. Tiffany anticipates rigorous training, spellcasting, and becoming a true witch. Instead, she finds herself burdened with mundane chores, caring for the irresponsible, and attempting to outsmart a grumpy nanny goat. She questions if this is all there is to witchcraft.
As Tiffany delves deeper into her calling, she discovers a more sinister presence. An insidious, disembodied creature begins to pursue her, and even the formidable Mistress Weatherwax and the Wee Free Men are unable to protect her. This book blends outrageous comedy with suspense, continuing the story that began in "The Wee Free Men".