By Во Ивлин
Ивлин Во, 2022
В романе «Сенсация» Ивлин Во демонстрирует мастерство создания юмора из незначительных событий. История рассказывает о скромном авторе газетной колонки, которого по ошибке отправляют военным корреспондентом в далекую африканскую страну Эсмаилия. Там, где, по слухам, назревает гражданская война, он обнаруживает отсутствие конфликта. Тем не менее, от него ждут сенсации, и герой пытается выполнить редакционное задание, оказавшись в абсурдных и опасных условиях бывшей колонии.
Evelyn Waugh, 2022
In the 1938 novel "Sensation," Evelyn Waugh showcases a remarkable talent for generating humor from trivial matters. The story follows a modest provincial newspaper columnist mistakenly dispatched as a war correspondent to the distant African nation of Esmailia. Upon arrival, he finds no impending civil war, contrary to rumors. However, a sensation is expected, and the unassuming protagonist navigates absurd and perilous conditions in a former colony while attempting to fulfill his assignment.