By Π§ΡΠ½ ΠΠ½ Π‘ΡΠ½ , β¦
Π§ΡΠ½ ΠΠ½ Π‘ΡΠ½, ΠΠ½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ²Π½Π° ΠΠΎΠ³Π°Π΄Π°Π΅Π²Π°, 2020, Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ-ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ
ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘ΠΈΠΌΡΡ ΠΎΠ½Β», Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ΠΡ ΠΎΠ½ΡΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΡ Π°ΡΡΠ²ΠΈΒ» ΠΈ Β«Π₯ΡΠ½Π±Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΡΒ». ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ: Π΄ΡΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Chun In Sun, Anastasia Viktorovna Pogadaeva, 2020, Series: Easy to Read in Korean
This book features well-known Korean folk tales, including "Shimcheong," "The Tale of Heungbu and Nolbu," and "The Tale of Kongji and Patzzi." These stories blend Eastern charm with values relatable to readers, such as friendship, loyalty, mutual aid, and love for one's neighbor. Each tale is accompanied by an artistic Russian translation and comprehension questions. A Korean-Russian dictionary is included at the end to aid reading.