By ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π½Π°
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠΈ ΠΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Β«Π‘Π°Π»ΠΈΡ Π°ΡΒ», ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Β«Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°Β», Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°Π³Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ, Π‘Π°Π»ΠΈΡ Π°Ρ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΠ°Π³Π΅ΡΡΠ°Π½Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌ Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° Π²Π΄ΠΎΠ²ΡΠ° ΠΠΆΠ°ΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π‘Π°Π»ΠΈΡ Π°Ρ. ΠΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π‘Π°Π»ΠΈΡ Π°Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΠΌΠΈ Π±ΡΡΠ°, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·Ρ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΠΊΠ°. ΠΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠΆΠ°ΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Ρ ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ.
Natalia Yeletskaya's novel 'Salikhat', a finalist for the prestigious 'Manuscript of the Year' award, deeply immerses the reader in several years of an ordinary Dagestani woman's life. The protagonist, Salikhat, resides in a secluded mountain village in Dagestan, dreaming of a marriage based on love and mutual respect. However, in accordance with ancient traditions, her father marries her off to the widower Dzhamalutdin, whose eldest son is almost Salikhat's age. Upon entering her new home, Salikhat confronts the harsh realities of daily life, including the demands of her husband's aunt and the whims of her elder stepson's wife. Yet, her true challenge becomes the mystery of Dzhamalutdin's first wife, the beautiful Zekhra, whose enigmatic disappearance haunts her.