Π ΡΡΡΠΊΠΎ-ΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΡ
ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ
ΠΠ±Π·ΠΎΡ
ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎβΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΡ
ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ Π. ΠΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠ°Π· ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ
ΡΡΡΠΈΡΡΡ. Π Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ
: ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΆΠΈΠ»ΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΎΠΌ 192 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΅Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°Ρ
. ΠΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΠ Π Π² 2014 Π³., Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ».
ΠΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ
- Π’ΡΡΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π‘Π΅ΡΠ±ΠΈΡ, Π₯ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΈΡ, ΠΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π±ΡΡΡΡΡΡ
ΡΡΠ°Π·Π°Ρ
- Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΡ
ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ
- ΠΠΈΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ
- ΠΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ
- ΠΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°Ρ
- Π’ΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π· ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ
- 192 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎβΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΡ
ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΡ
Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
- ΠΡΠ³ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°
- ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΠ Π Π² 2014 Π³., Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ»
<hr>
Russian-Serbo-Croatian Phrasebook
Overview
This pocket RussianβSerboβCroatian phrasebook, compiled by Elena A. Panova, offers a practical selection of typical phrases and expressions needed by travelers. It covers common tourist situations such as greetings, directions, accommodation, dining, and emergencies. The book comprises 192 pages of concise, readyβtoβuse language material and is printed in a softcover format for durability on the road. Published by KARO in 2014, it belongs to the "Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ" series of language guides.
Who it's for
- Travelers visiting Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina who need quick reference phrases
- Students beginning to learn SerboβCroatian from a Russianβspeaking background
- Tour guides and hospitality staff serving Russianβspeaking guests
- Anyone preparing for a short trip and requiring essential communication tools
Key features
- Pocket-sized format for easy travel use
- Contains typical phrase models for essential tourist topics
- 192 pages of RussianβSerboβCroatian expressions
- Softcover binding (ΠΌΡΠ³ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°)
- Published by KARO in 2014, part of the "Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ" series