By Губарев Олег Львович
Олег Львович Губарев - 2019
Летописи предоставляют ограниченные сведения о первом князе Руси, Рюрике, представляя его как легендарную фигуру. Согласно «Повести временных лет», Рюрик прибыл «со всей русью» с запада. Это побудило историков XIX века искать западные корни для этой фигуры. Многие исследователи считают, что вождю норманнов Рёрику Фрисландскому соответствует летописный Рюрик.
Гипотеза о тождестве Рюрика и Рёрика Фрисландского помогает объяснить многие исторические вопросы. Хотя прямых доказательств пока мало, эта теория подкрепляется археологическими находками в Старой Ладоге, куда, предположительно, прибыли Рюрик и его «фризские даны».
Oleg Lvovich Gubarev - 2019
Chronicles offer scant details about Rurik, the first prince of Rus', portraying him as a legendary figure. According to the Primary Chronicle, Rurik arrived "with all the Rus'" from the west. This led historians in the 19th century to search for Western origins for this figure. Many researchers suggest that the Norman chieftain Rorik of Friesland corresponds to the chronicled Rurik.
The hypothesis identifying Rurik with Rorik of Friesland helps address many historical questions. While direct evidence remains limited, this theory is supported by archaeological findings in Staraya Ladoga, the presumed arrival point of Rurik and his "Frisian Danes."