By Гурна А.
Абдулразак Гурна, 2022, Серия: Большая проза
Действие романа разворачивается в колониальной Африке, где английские колонизаторы вытесняют коренное население, а немцы планируют строительство трансконтинентальной железной дороги. Отец Юсуфа продает его в рабство из-за долгов. Мальчик проходит путь от лавки нового хозяина до путешествия с торговым караваном. История затрагивает темы краха прежнего мира, межплеменных войн, суеверий, рабства и внутренней свободы, а также взросления и запретной любви.
Abdulrazak Gurnah, 2022, Series: Bolshaya Proza
The novel is set in colonial Africa during a time of displacement of indigenous people by English invaders and German plans for a transcontinental railway. Yusuf's father sells him into slavery to settle debts. Yusuf's journey begins in his new owner's shop and continues with a trade caravan across the country. The narrative explores the collapse of the old world, intertribal conflicts, superstitions, and the complexities of slavery and inner freedom through the eyes of a boy. It also delves into themes of adolescence and forbidden love, set against the backdrop of Africa's beauty and brutality.