By Оуэнс Джей
Джей Оуэнс, 2025
Эта книга прослеживает историю нашего мира и его трансформаций через путешествие пыли по континентам. От американского Пыльного котла 1930-х годов до ледяных щитов Гренландии, от морского дна высохшего Аральского моря до ядерных осадков Чернобыля, книга раскрывает природу пыли и её значительное влияние на человеческую жизнь. Современный мир буквально пронизан пылью, которая связывает его воедино. В книге представлены люди, сталкивающиеся с песчаными бурями, активисты, борющиеся с пылью, и те, кто был вынужден покинуть свои дома из-за неё.
James Owens, 2025
This book traces the history of our world and its transformations through the journey of dust across continents. From the American Dust Bowl of the 1930s to the ice sheets of Greenland, from the seabed of the dried-up Aral Sea to the nuclear fallout of Chernobyl, the book reveals the nature of dust and its significant impact on human life. The modern world is literally permeated by dust, which binds it together. The book features people facing sandstorms, activists fighting dust, and those forced to leave their homes because of it.