By ΠΡΠ±ΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½ΠΏΠ΅ΡΠ΅
Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΡΠ±ΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½ΠΏΠ΅ΡΠ΅, 2023
Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌ Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°Β» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΠΈΠ½Π³ΡΠ΅Π»ΠΈΡ, ΠΠ΄ΠΈΡΠΈ, ΠΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π’ΠΈΡΠ»ΠΈΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΠΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π°ΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΠΈΠ΅Π³Ρ Π°ΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ½Π³ΠΈΠ½Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΡ ΠΡΠ°ΡΠ°Ρ. ΠΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°. Π ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΡΠ΅Ρ Ρ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°ΡΠΎΠ½ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ Π ΠΎΠ·Π΅Π½ ΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π±ΡΡΠΎΠ².
FrΓ©dΓ©ric Dubois de MontpΓ©reux, 2023
Volume III of "Journey Around the Caucasus" continues the exploration of the region, covering Mingrelia, Odishi, Imereti, and Tiflis. The author describes the journey to Erivan, liberated by Russian troops, and visits the Armenian monastery of Geghard, associated with the spear of Longinus, as well as Mount Ararat. The expedition includes geological surveys and archaeological excavations, complemented by artistic descriptions of the Caucasian landscape. The travel journal also records impressions from encounters with notable figures like Baron Grigory Rosen and Prince Vasily Bebutov.