By Радищев Александр Николаевич
«Путешествие из Петербурга в Москву» часто называют повестью, однако это скорее оригинальная публицистическая вариация сентиментального путешествия конца XVIII века. В книге больше внимания уделяется мыслям и чувствам автора, чем сухим описаниям увиденного. Видения Радищева в городах, деревнях и на почтовых станциях превращаются в гневную и трагическую отповедь российскому крепостничеству. Текст сочетает живописные детали с резкой социальной критикой, раскрывая ужасы того времени.
“Journey from St. Petersburg to Moscow” is often mislabeled as a novella, but it is in fact a unique journalistic take on the late‑18th‑century sentimental travel genre. The work focuses less on literal travel observations and more on the author’s reflections and emotions about the places he passes. Radishchev’s encounters in cities, villages, and post stations become a fierce, tragic indictment of Russian serfdom in all its cruelty. The text combines vivid description with moral criticism, offering readers insight into the social realities of the era.