By Эббот Рейчел
Рейчел Эббот, 2014, Шедевры детектива №1
В тихой деревне на проселочной дороге произошло загадочное происшествие: неизвестный водитель сбил девочку и оставил ее умирать. Подозрения падают на то, что это не случайность. Возникают вопросы о том, как ребенок оказался ночью в лесу, и почему никто не заявил о ее пропаже. Расследование затрудняется тем, что многие жители деревни имеют мотивы скрывать свои действия в ночь преступления. Надежда на выживание девочки появляется, но эта новость не радует всех, ведь цена разоблачения может быть слишком высока.
Rachel Abbott, 2014, Masterpieces of Detective Fiction #1
In a quiet village on a country road, a hit-and-run incident occurs: an unknown driver strikes a young girl and leaves her to die. There are reasons to suspect it was not a mere accident. Questions arise about how the child ended up in the woods at night, and why no one reported her missing. The investigation is complicated by the fact that many villagers have reasons to conceal their whereabouts on the night of the crime. Hope for the girl's survival emerges, but this news does not please everyone, as the price of exposure may be too high.