By Виктор Астафьев
Роман «Прокляты и убиты» Виктора Астафьева, написанный в 1990‑х годах, получил восторженный отзыв Василия Быкова: «Книга потрясла меня». Астафьев, добровольцем отправившийся на фронт в 1942 году в возрасте восемнадцати лет и демобилизованный в 1945‑м, использует собственный боевой опыт, чтобы показать суровую реальность Великой Отечественной войны. Сюжет рассказывает о новобранцах, поступивших в запасной полк в Сибири осенью 1942 года и через год форсировавших Днепр. Книга основана как на воспоминаниях автора, так и на многолетних размышлениях о истории России XX века, стремясь передать «сплошную правду» о войне, вызывая одновременно восхищение и споры. И спустя тридцать лет после выхода роман остаётся актуальным и не оставляет читателей равнодушными.
The novel "Cursed and Killed" by Viktor Astafyev, written in the 1990s, is hailed by Vasily Bykov as a work that "shook" him. Astafyev, who volunteered for the front at age eighteen in 1942 and served until 1945, draws on his own combat experience to portray the brutal reality of the Great Patriotic War. The story follows a group of conscripts who join a reserve regiment in Siberia in autumn 1942 and, a year later, forcefully cross the Dnieper River. Based on the author's youthful memories and decades of reflection on 20th‑century Russian history, the novel strives to present an unvarnished truth about war, provoking both praise and controversy. Even thirty years after its first publication, it continues to engage and unsettle readers.