By Π¨ΡΡΠΎΠ±Π»Ρ Π.Π₯.
ΠΠ°ΡΠ» Π₯Π°Π½Ρ Π¨ΡΡΠΎΠ±Π»Ρ, 2024
Β«ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ» β ΡΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΠΏ ΠΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ°ΡΠ»Π° Π₯Π°Π½ΡΠ° Π¨ΡΡΠΎΠ±Π»Ρ Β«ΠΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Β», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄Π° ΠΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΡΡΡΠ°Π²Π° ΠΠ°ΠΉΡΠΈΠ½ΠΊΠ°. Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ»Π»ΠΈΠ²Π΅Ρ Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ²ΡΡΡΠΎ-ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ.
Karl Hans Strobl, 2024
Osip Mandelstam described Karl Hans Strobl's 1920 novel 'Ghosts on the Marsh' as "the late bloom of German romanticism, resurrected with astonishing power, youth, and exuberance." This book stands as a significant work of early 20th-century Austrian fantastic literature, developing the creative worlds of Alfred Kubin ('The Other Side') and Gustav Meyrink ('The Golem'). The narrative follows Mr. Gulliver, his daughter, and an artist in love with her, as they arrive in a war-ravaged Vienna. Their exploration of ruined landmarks contrasts with the grotesque power struggles of the inhabitants and the resurgence of old cultural imagery. The novel is presented alongside selected novellas, further exploring the gothic aspects of Austro-Hungary.