By Штерн Зельма
Зельма Штерн, 2020
Служба еврейских финансистов и поставщиков при дворах нееврейских правителей имеет давнюю историю. Однако как особый институт придворные евреи стали характерной чертой абсолютистских государств Центральной Европы, начиная с XVI века. Правители стремились укрепить свою власть, используя деловой опыт и связи евреев. Исследование Зельмы Штерн прослеживает изменение исторических условий, проясняющее особенности феномена «придворного еврея» в переходный период от дворцового абсолютизма к меркантилизму. Судьбы этих людей отражают драматическое положение европейского еврейства, пытавшегося сохранить идентичность, объединяя два мира.
Zelma Stern, 2020
The service of Jewish financiers and suppliers at the courts of non-Jewish rulers has a long history. However, as a distinct institution, court Jews became a characteristic feature of the absolutist states of Central Europe starting from the 16th century. Rulers sought to strengthen their power by utilizing the business acumen and connections of Jews. Zelma Stern's study traces the changing historical conditions, clarifying the peculiarities of the "court Jew" phenomenon during the transitional period from courtly absolutism to mercantilism. The fates of these individuals reflect the dramatic position of European Jewry, attempting to preserve their identity while bridging two worlds.