By Ван Ковеларт Дидье
Дидье ван Ковеларт, 2015
Писатель Куинси приобретает на рынке старой литературы свой первый роман, изданный много лет назад. В книге он обнаруживает посвящение Полине и Максу, фигурам, определившим ключевой период его жизни. Полине тогда была студенткой, а Макс отбывал срок в тюрьме, где Куинси проводил свои первые чтения. Судьбы троих переплелись в тот день, сделав их частью друг друга. Роман исследует, как дружба может превосходить страсть, а преданность вести к грани риска.
Didier van Cauwelaert, 2015
Writer Quincy buys his long-ago debut novel from a secondhand stall. Inside, he finds a dedication to Polina and Max, central figures from a defining era in his life. Polina was a student then, and Max was imprisoned at the facility where Quincy held his first readings. Their paths crossed decisively that day, intertwining their existences. The narrative examines how friendship can outlast passion, and loyalty can push toward peril's edge.