By Гашек Ярослав
Ярослав Гашек, 2024
«Похождения бравого солдата Швейка» — самое известное произведение чешской литературы, переведенное на множество языков. Роман Ярослава Гашека сочетает в себе сатиру и историческое свидетельство времен Первой мировой войны. Книга воспринимается как солдатская байка и как классическое произведение, связанное с традициями Возрождения. Это текст, вызывающий смех и призывающий к миру, отмеченный нацистами как подлежащий сожжению.
Jaroslav Hašek, 2024
The Adventures of the Good Soldier Švejk is the most popular work of Czech literature, translated into numerous languages. Jaroslav Hašek's novel blends satire with historical commentary on World War I. It can be read as a soldier's tale or a classic work in the tradition of the Renaissance. This text provokes laughter, serves as a powerful call for peace, and was notably included by the Nazis on their list of books to be burned.