By Гашек Ярослав
Ярослав Гашек, 2022
«Похождения бравого солдата Швейка» — известный чешский роман, переведенный на 58 языков. Главный герой, Йозеф Швейк, бывший пехотинец и торговец собаками, отправляется на фронт Первой мировой войны. Несмотря на прошлое увольнение со службы по причине слабоумия, Швейк оказывается одним из самых здравомыслящих персонажей в окружении всеобщей неразберихи. Произведение сочетает в себе элементы солдатской байки и классической литературы.
Jaroslav Hašek, 2022
The Adventures of the Good Soldier Švejk is a renowned Czech novel translated into 58 languages. The protagonist, Josef Švejk, a former infantryman and dog dealer, enlists at the start of World War I. Despite a past dismissal from military service due to feeble-mindedness, Švejk emerges as one of the most sensible characters amidst widespread absurdity. The work can be seen as both a soldier's tale rich in folk wit and a classic literary piece.