By Колганов Владимир Алексеевич
Колганов Владимир Алексеевич, 2014, Современная проза
Этот роман вдохновлен историей знакомства и расставания Михаила Булгакова с княгиней Кирой Козловской, как описано в книгах "Дом Маргариты" и "Булгаков и Маргарита". Действие начинается в 1921 году, когда Булгаков отправляется из Киева в Москву. Однако, прибыв в столицу, он обнаруживает, что наступил август 1991 года. Писатель переносится в новое время, где выясняется, что за семьдесят лет нравы публики и чиновничества практически не изменились.
Vladimir Alekseevich Kolganov, 2014, Contemporary Prose
This novel is inspired by the circumstances of Mikhail Bulgakov's acquaintance and parting with Princess Kira Kozlovskaya, as described in the books "The House of Margarita" and "Bulgakov and Margarita." The year is 1921, and Bulgakov boards a train in Kyiv with the intention of conquering Moscow. However, upon reaching the capital, he discovers that the calendar reads August 1991. The writer finds himself in a new era, only to realize that after seventy years, the customs of the public and bureaucracy have changed very little.