By Пономарев Борис Александрович
Борис Пономарев
Прошлое иногда напоминает о себе с неожиданной силой, заставляя столкнуться с ним лицом к лицу. Четверо подростков оказываются в центре таких событий, связанных с тайнами подмосковного пансионата, некогда бывшего военным госпиталем. Необъяснимые явления в западном крыле здания и исчезновение человека, оставившего дневник, добавляют загадочности. Истории также затрагивают тайны дрейфующего в Балтийском море корабля и призрачные тени в старых домах Санкт-Петербурга.
Boris Ponomarev
The past sometimes makes itself known with unexpected force, compelling confrontation. Four teenagers find themselves at the center of events tied to the mysteries of a Moscow Oblast boarding house that was once a military hospital. Unexplained phenomena in the building's west wing and the disappearance of a man who left behind a diary add to the enigma. The stories also touch upon the secrets of a ship drifting in the Baltic Sea and spectral shadows in the old houses of St. Petersburg.