Под знаком незаконнорожденных | Under the Sign of the Illegitimate

Под знаком незаконнорожденных

Владимир Набоков, 2025, Серия: Набоковский корпус

Обзор

«Под знаком незаконнорожденных» — первый роман Владимира Набокова, написанный в Америке в сложный период жизни. Произведение затрагивает актуальную тему жизни выдающейся личности в тоталитарном государстве. В центре сюжета — всемирно известный философ Адам Круг, потерявший жену и воспитывающий сына, который противостоит диктатуре «эквилистов».

Главной темой романа, по словам автора, является «биение любящего сердца Круга», особенно в сценах, посвященных отношениям Давида и его отца. Роман публикуется в новом переводе и включает предисловие автора, послесловие и комментарии переводчика.

Кому подойдёт

• Читателям, интересующимся творчеством Владимира Набокова.
• Любителям философской прозы и антиутопий.
• Тем, кто ценит глубокие психологические портреты и семейные драмы.
• Подросткам старше 16 лет.

Ключевые особенности

• Автор: Набоков Владимир
• Издательство: АСТ
• Серия: Набоковский корпус
• Тип обложки: твердая обложка
• Год издания: 2025
• Количество страниц: 576
• ISBN: 9785171451226
• Новый перевод и комментарии переводчика

<hr>

Under the Sign of the Illegitimate

Vladimir Nabokov, 2025, Series: Nabokovsky Korpus

Overview

"Under the Sign of the Illegitimate" (1947) is Vladimir Nabokov's first novel written after relocating from France to America during a challenging period. Departing from his usual focus, Nabokov chose a socially significant and contemporary theme: the life of a prominent individual under a totalitarian regime. The narrative centers on world-renowned philosopher Adam Krug, who, after losing his wife, must protect his young son from the "equalizers" seeking to force his compliance.

However, Nabokov himself highlighted the novel's core theme as "the beating of Krug's loving heart," emphasizing the importance of the pages dedicated to David and his father. This edition features a new translation, the author's preface, and translator's notes and commentary.

Who it's for

• Readers interested in Vladimir Nabokov's literary works.
• Fans of philosophical fiction and dystopian narratives.
• Those who appreciate profound psychological portrayals and family dynamics.
• Individuals aged 16 and above.

Key features

• Author: Vladimir Nabokov
• Publisher: AST
• Series: Nabokovsky Korpus
• Binding: hardcover
• Publication Year: 2025
• Pages: 576
• ISBN: 9785171451226
• New translation and translator's commentary