By Дина Рубина
Дина Рубина представляет мистический роман «Почерк Леонардо», повествующий о женщине с необычайным даром и проклятием. Главная героиня, обладающая зеркальным почерком, виртуозными способностями в математике и физике, а также уникальным цирковым талантом, способна видеть прошлое и предсказывать будущее. Она перемещается между Киевом, Москвой, Франкфуртом, Индианаполисом и Монреалем, воспринимая мир глубже, чем любой обычный человек. Этот дар, однако, приносит ей страдания, заставляя ненавидеть себя и того, кто наделил ее такими способностями. Роман исследует тему бремени таланта и отказа от роли демиурга, когда героиня с отвращением отвергает свой небесный дар.
Dina Rubina's mystical novel, "Leonardo's Handwriting," introduces a protagonist burdened by an extraordinary gift. She writes in a mirror script, possesses brilliant aptitudes in mathematics and physics, and excels as a gifted circus performer and stuntwoman, with an encyclopedic knowledge of mirrors. Her unique abilities allow her to perceive both the past and glimpse the future, navigating life across major cities like Kyiv, Moscow, Frankfurt, Indianapolis, and Montreal. This profound insight, however, becomes a source of deep unhappiness, leading her to despise both herself and the source of her supernatural powers. The narrative delves into the complex theme of rejecting a divine gift, as the heroine grapples with the weight of her abilities and her profound reluctance to wield the power of a demigod.