By ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Ρ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Ρ, 2019
Β«ΠΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΠΎΠ½Β», ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΒ», ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ°. ΠΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅.
St. Nicodemus the Hagiorite, 2019
"The Rudder," translated from Greek as "rudder" or "helm," is a compilation of the rules of the Orthodox Church with interpretations by St. Nicodemus the Hagiorite, a prominent theologian. Created in the late 18th century, this work involved extensive research to re-establish the significance of Byzantine canonical law. It is considered a vital source of true church teaching within the Orthodox world and is being published in Russian for the first time. The original Greek edition has seen numerous reprints.