By Шанта Ференц
Шанта Ференц, 2024
В Будапеште 1944 года, в атмосфере нилашистского террора, четверо старых друзей собираются в трактире. За стенами царит комендантский час, но внутри они ищут иллюзию спокойствия за бокалом вина. Друзья считают себя незначительными фигурами, неспособными повлиять на происходящее, и уверены в своей невиновности. Однако всего через сутки им предстоит сделать выбор, где сохранение человеческого достоинства может потребовать высшей жертвы.
Ferenc Sánta, 2024
In Budapest, 1944, amidst the reign of terror, four old friends gather in a tavern. While a curfew grips the city outside, they seek an illusion of peace within over wine. The friends consider themselves insignificant, unable to influence events, and believe their consciences are clear. However, within twenty-four hours, they will face a profound choice where preserving human dignity may demand the ultimate sacrifice.