By Гофман Эрнст Теодор Амадей
Эрнст Теодор Амадей Гофман, 2021, Серия: Black and White
Эта жуткая история рассказывает о Песочном человеке, который приходит в дом мальчика Натанаэля, вызывая у него страх. Повзрослев, Натанаэль влюбляется в девушку, которая оказывается искусно сделанной куклой, созданной в том числе и Песочным человеком. Произведение переплетает темы любви и смерти, создавая мир фантасмагории и гротеска. Графические работы Владимира Золотухина дополняют рассказ, выступая как джазовые импровизации на темы автора.
E.T.A. Hoffmann, 2021, Series: Black and White
This eerie tale features the Sandman, who visits young Nathanaël's home, instilling fear. As a young man, Nathanaël falls for a woman who turns out to be an intricately crafted doll, partly created by the Sandman himself. The story intertwines themes of love and death, crafting a world of phantasmagoria and grotesque. Vladimir Zolotukhin's graphic works complement the narrative, acting as jazz improvisations on the author's themes.