By Бродский Иосиф Александрович
Иосиф Бродский, 2020, Книги Иосифа Бродского (pocket-book)
Настоящее издание представляет собой сборник эссе Иосифа Бродского, включающий лекции, прочитанные им в университетах США и Европы. В этих текстах автор обращается к творчеству таких классиков мировой литературы, как Константинос Кавафис, Роберт Фрост, Райнер Мария Рильке и Уинстон Хью Оден. Бродский признавал их значительное «этическое влияние» на свое творчество. Оригинальные тексты были написаны на английском языке и представлены в переводах, некоторые из которых были выполнены при участии автора.
Joseph Brodsky, 2020, Joseph Brodsky Books (pocket-book)
This collection features essays by Joseph Brodsky, including lectures delivered at universities in the US and Europe. The author explores the works of literary classics such as Constantine Cavafy, Robert Frost, Rainer Maria Rilke, and W. H. Auden. Brodsky acknowledged their significant "ethical influence" on his own writing. The original texts were written in English and are presented here in translation, with some translations prepared during the author's lifetime and with his direct involvement.