By Гилберт Мартин
Гилберт Мартин, 2024, Серия: История войн и военного искусства
Никто не желал начала Первой мировой войны, но стечение обстоятельств сделало её неизбежной. Вопреки ожиданиям участников, веривших в скорую победу к Рождеству 1914 года, конфликт продлился более четырёх лет, завершившись перемирием в ноябре 1918-го. Война принесла неисчислимые страдания, потери на фронте и в тылу, привела к эпидемиям, геноциду, распаду империй и революциям, кардинально изменив мир. Названная Великой, она, к сожалению, стала предтечей ещё более разрушительной Второй мировой войны.
Martin Gilbert, 2024, Series: History of Wars and Military Art
No one wanted the outbreak of World War I, yet a confluence of circumstances made it unavoidable. Contrary to the expectations of participants who believed in a swift victory by Christmas 1914, the conflict lasted over four years, concluding with an armistice in November 1918. The war brought immense suffering and casualties on the front lines and at home, leading to epidemics, genocide, the collapse of empires, and revolutions, fundamentally reshaping the world. Though called the Great War, it tragically paved the way for the even more destructive World War II.